Selon Radio Canada, plusieurs locataires d'édifices de la Société Avenue Living, situés en Saskatchewan mais dont l’entreprise est située en Alberta, reprochent au propriétaire de ne pas régler le problème de punaises de lit. Une résidente explique que le soir, elle peut voir les punaises de lit ramper sur les murs et qu’elle attends depuis 9 mois que Avenue Living règle le problème. En attendant, elle garde ses vêtements dans des sacs, elle couvre sa nourriture et a de la difficulté à dormir. L’entreprise qui n’aurait pas encore réglé le problème augmentera toutefois son loyer dont les mensualités passeront de 830$ à 935$ en mai prochain!