Les coriaces punaises de lit ont gagné la course vis-à-vis les exterminateurs et athlètes des jeux du Canada. Les athlètes, en provenance de 8 régions du pays ont du être relocalisés en raison de la resurgessance de punaises de lit dans un camp de vacances situé à Tatamagouche ou ils devaient être hébergés.